美國(guó)一污水處理廠(chǎng)實(shí)現(xiàn)100%能源自給  

　　美國(guó)新澤西州的一個(gè)污水處理廠(chǎng)關(guān)閉了供電網(wǎng)絡(luò)。

　　通過(guò)使用厭氧消化裝置和太陽(yáng)能裝置，新澤西州Ridgewood村污水處理廠(chǎng)現(xiàn)在生產(chǎn)的可再生能源，已經(jīng)完全能夠滿(mǎn)足其上一年度用電需求。

　　“在美國(guó)，厭氧消化技術(shù)已經(jīng)存在了大約30年，但它現(xiàn)在才開(kāi)始加速發(fā)展。在世界上其他地方，它也展示了自己的部分價(jià)值，但沒(méi)達(dá)到這個(gè)尺度。”Dennis Doll說(shuō)，他是Middlesex水務(wù)公司的總裁兼CEO。這是這家水務(wù)公司同Ridgewood村、自然系統(tǒng)公用事業(yè)公司（Natural Systems Utilities）和美國(guó)生化煉油公司（AmericanRefining and Biochemical）之間20年合作關(guān)系的一部分，它們共同管理這個(gè)可再生能源項(xiàng)目。

　　厭氧消化裝置從污水里的固態(tài)物質(zhì)中獲得甲烷，將其轉(zhuǎn)化為電能，并供應(yīng)污水處理廠(chǎng)自身及厭氧消化設(shè)施。這個(gè)過(guò)程好處多多。如果不這么做，污泥通常是被運(yùn)走，而甲烷這種溫室氣體則被釋放到大氣中。

　　“這就將獲得能源的機(jī)會(huì)浪費(fèi)掉了。”Doll說(shuō)。

　　餐廚垃圾，如脂肪、油脂、油霧，也被用作厭氧消化裝置的能量來(lái)源。一些食品公司和餐館向這個(gè)處理廠(chǎng)付費(fèi)，這樣就可以將它們的一些不允許排入到下水道的廢棄物也運(yùn)到這個(gè)系統(tǒng)中處理。

　　“它們?cè)谂R近的賓夕法尼亞州，所以運(yùn)送給我們處理，成本要低很多。”Doll說(shuō)。“所以，除了賺錢(qián)，我們也減少了碳排放。”

　　厭氧消化設(shè)施滿(mǎn)足了污水處理廠(chǎng)部分電力需求，剩余的電力需求則有4個(gè)太陽(yáng)能設(shè)施來(lái)滿(mǎn)足，它們建在廠(chǎng)子的不同區(qū)域。

　　這個(gè)污水處理廠(chǎng)偶爾也會(huì)購(gòu)買(mǎi)電力，用于它的能源制造過(guò)程。但是購(gòu)買(mǎi)之后，會(huì)盡可能地通過(guò)自己的設(shè)施發(fā)電并送回電網(wǎng)。作為一個(gè)號(hào)稱(chēng)100%能源自給的可再生能源設(shè)施，它必須保證自己的發(fā)電量同自己的用電量相一致。

　　利用多種方式生產(chǎn)可再生能源不僅對(duì)環(huán)境有利，同時(shí)也是為了保證污水處理廠(chǎng)自己的預(yù)算底線(xiàn)。“當(dāng)前，市政預(yù)算越來(lái)越緊張，我們恨不得一分錢(qián)掰成兩半花。”Doll說(shuō)。

　　通過(guò)能源自給，這個(gè)污水處理廠(chǎng)節(jié)約了大量支出，Doll說(shuō)，雖然沒(méi)有給出確切數(shù)字。除了節(jié)約成本，這個(gè)污水處理廠(chǎng)還能通過(guò)收集油霧和出售可再生能源證書(shū)（RECs）獲利。RECs是在市場(chǎng)上可以進(jìn)行交易的可再生能源電力證明。由專(zhuān)門(mén)的認(rèn)證機(jī)構(gòu)給可再生能源機(jī)構(gòu)產(chǎn)生的每1兆瓦電力頒發(fā)一個(gè)專(zhuān)有的號(hào)碼證明其有效性，也即是1兆瓦電力就是1個(gè)REC，電力商獲得REC之后就可以在市場(chǎng)上進(jìn)行交易。

　　成本削減效益能夠傳遞給市政客戶(hù)。“某種程度上說(shuō)，政府省了錢(qián)，他們可以將節(jié)約的費(fèi)用用于公用事業(yè)用戶(hù)，或者用于其它市政項(xiàng)目，政府也能在其他方面看到這種效益。”Doll說(shuō)。

　　這種PPP合作模式意味著政府在運(yùn)行這個(gè)項(xiàng)目時(shí)不用承擔(dān)財(cái)務(wù)風(fēng)險(xiǎn)，Doll說(shuō)。

　　這個(gè)縣的其他公用事業(yè)部門(mén)，也在和為Ridgewood污水處理廠(chǎng)服務(wù)的公司進(jìn)行接觸，希望在它們那里也建設(shè)類(lèi)似的系統(tǒng)。新澤西州其他區(qū)域正在考慮兩個(gè)提議。哥倫比亞政府也在考慮類(lèi)似應(yīng)用。

注：本文譯自www.wateronline.com 11月11日消息，作者Laura Martin。另?yè)?jù)www.waterindustry.org網(wǎng)站消息，三家合作的私營(yíng)公司將這個(gè)污水處理廠(chǎng)改進(jìn)成電廠(chǎng)花費(fèi)了400萬(wàn)美元。

技術(shù)探討： 污水處理廠(chǎng)變能源工廠(chǎng)    2013-12-10    中持環(huán)保