路透：研究稱污泥處理可助中國減少溫室氣體排放
英媒稱，智庫世界資源研究所（WRI）稱，通過處理污水處理廠每年產生的3000萬噸污泥，中國不但可以減少溫室氣體排放，還可以利用污泥發電。
世界資源研究所專家們稱，即使生物能源廠僅對10%的污泥進行處理，而非作為垃圾進行填埋，中國每年亦可減少3.8億噸碳排放，這大約相當于烏克蘭的排放量。
報道稱，通過對固體廢物加熱并利用微生物進行分解，生物能源工廠可將廢水處理過程中的殘余有機物質轉化成電力。這個過程產生甲烷，而后通過甲烷燃燒來發電，經過消毒的殘余固體廢物還可用作肥料，或用于種植盆栽以恢復景觀并改善空氣質量。
“你可以將之作為正常垃圾處理，（或者）可以運用技術產生甲烷。一旦捕獲并利用了這些甲烷，就可減少向空中的（溫室氣體）排放，”世界資源研究所北京辦公室高級研究員和中國水項目負責人鐘麗錦對湯森路透基金會表示。
“同時仍有多余的生物氣（甲烷為主），可用于汽車、加熱系統或者發電，”鐘麗錦8日在北京通過電話告訴路透。
專家們稱，中國已開始投資生物能源工廠，北京、長沙、成都與合肥已安裝或者計劃上馬這類系統。
他們表示，一旦投入運作，這些工廠每年可總體減少70萬噸排放，相當于美國每天汽車排放量的三分之一。
來源：參考消息網
