西門子助力打造兩位一體數字化賦能中心 支持常熟市產業轉型升級

•       與常熟高新技術產業開發區管理委員會、蘇州蘭德置業集團有限公司簽署合作框架協議，共同推動常熟及長三角地區數字化轉型升級

•       西門子在華助力打造首個“先進制造+低碳園區”兩位一體示范項目，包括數字化賦能中心和智慧園區物聯網運營中心

西門子于今天與常熟高新技術產業開發區管理委員會、蘇州蘭德置業集團有限公司簽署合作框架協議，將攜手在常熟高新技術產業開發區建設基于西門子核心技術的在華首個“先進制造+低碳園區”兩位一體示范項目，包含數字化賦能中心和智慧園區物聯網運營中心，共同推動常熟市及長三角地區企業的數字化升級、數字化產業高質量集聚和產城融合可持續發展。

“常熟是長三角重要的港口工業城市，其擁有30多個工業產業門類，是江蘇省重要的智能制造創新基地。此次合作是推動常熟市以及長三角地區制造業數字化升級，快速實現規模化升級的重要舉措，對促進實體經濟與數字技術融合發展具有重大意義。”西門子（中國）有限公司數字化工業集團副總裁兼華東大區總經理楊協寧表示，“該中心將全面融匯西門子先進的數字化技術和解決方案，面向蘇州及長三角地區拓展潛在合作伙伴和客戶，服務企業數字化轉型升級，提供研發、方案驗證、孵化、培訓、參觀等服務。”

根據協議，西門子將在常熟設立辦事處，并與蘇州蘭德集團旗下數字科技服務公司——西蘭花數字科技（蘇州）有限公司共同攜手，以先進制造數字化賦能中心為載體，提供軟、硬件等解決方案，包括設計、制造、調試符合當地產業特色的離散制造數字化示范生產線，并在輸出專業數字化人才支持賦能中心順利運營的同時，積極為當地制造業人才提供工業4.0及數字化的高端培訓。通過品牌、技術、人才培養的導入，更精準地實現制造業企業的數字化轉型升級和可持續發展。西門子也將持續為賦能中心提供前沿技術支持和資源導入，支持建設包含生物醫藥數字化中試平臺、工業5G示范應用平臺、人工智能和大數據實驗室等符合長三角“十四五”規劃的平臺與創新性項目，助推常熟形成數字化產業集聚發展新高地。

同時，西門子還將與蘇州蘭德置業集團有限公司積極探索構建國內一流的智慧低碳園區標桿，以園區為載體助力當地制定實現“碳達峰”和“碳中和”目標的技術路線，并在高新區協同創新產業園示范項目共建“智慧園區物聯網運營中心”，進一步推動未來數字化產業在常熟的落地，引領區域先進制造產業和人才培養的可持續發展。

蘇州蘭德置業集團有限公司是一家以產業園區投資運營為主的綜合性集團公司。旗下產業一體化服務商MOBO、西蘭花數字科技等公司致力于尋找中國產業園區有效運營的最優解，協助區域先進制造業數字化轉型與集聚發展。目前，蘇州蘭德集團正攜手國內外工業數字化、智能制造、AI等技術行業的龍頭合作伙伴，助力城市新基建升級和高層次產業集聚，打造具有高競爭力的新一代產業園區標桿。

———————————————————————————————

西門子數字化工業集團（DI）是自動化和數字化領域的創新領袖。數字化工業集團與合作伙伴和客戶一起，推動過程與離散行業的數字化轉型。通過數字化企業業務組合，數字化工業集團為各類規模的企業提供可以集成在整個價值鏈的端到端產品、解決方案和服務，并實現數字化。針對各行業的不同需求，數字化工業集團不斷優化其獨特的業務組合，幫助客戶提升生產力和靈活性。數字化工業集團持續創新，將前沿科技不斷融入產品系列。西門子數字化工業集團總部在德國紐倫堡，在全球擁有大約7.6萬名員工。

關于西門子在中國：

西門子股份公司（總部位于柏林和慕尼黑）是全球領先的技術企業，成立170余年來，始終以卓越的工程技術、不懈的創新追求、優良的品質、出眾的可靠性及廣泛的國際性在業界獨樹一幟。西門子業務遍及全球，專注于服務樓宇和分布式能源系統的智能基礎設施，以及針對過程工業和制造業的自動化和數字化等領域。西門子致力于促進數字化世界和物理世界的融合，讓廣大客戶乃至全社會受益。通過其交通業務，西門子正幫助塑造全球客運和貨運服務市場。西門子交通業務是軌道和道路交通領域領先的智能交通解決方案供應商。憑借在上市公司西門子醫療的多數股權，西門子也是醫療科技和數字化醫療服務領域全球領先的供應商。此外，西門子持有西門子能源的少數股權，西門子能源是全球輸電和發電領域的領軍企業，自2020年9月28日起在證券交易所上市。西門子自1872年進入中國，近150年來始終以創新的技術、卓越的解決方案和產品堅持不懈地對中國的發展提供全面支持。2020財年（2019年10月1日至2020年9月30日），西門子在中國的總營收達到73億歐元，擁有超過3萬名員工。西門子已經發展成為中國社會和經濟不可分割的一部分，并竭誠與中國攜手合作，共同致力于實現可持續發展。如需了解詳細信息，請訪問www.siemens.com.cn。