托管運營意向書
證券代碼：300055 證券簡稱：萬邦達 公告編號：2013-007
關于與中煤陜西榆林能源化工有限公司簽署
甲醇綜合利用項目一期(Ⅰ)工程水處理系統
托管運營意向書的公告
本公司及董事會全體成員保證公告內容真實、準確、完整，沒有虛假記載、誤導性陳
述或重大遺漏。
2013 年3 月27 日，北京萬邦達環保技術股份有限公司（簡稱“公司”或“本
公司”）與中煤陜西榆林能源化工有限公司（簡稱“中煤榆林”）簽署了甲醇綜
合利用項目一期(Ⅰ)工程水處理系統托管運營意向書，具體情況如下：
一、 風險提示
截至公告日，該項目尚未簽署正式合同，該項目以雙方正式簽署的協議為準。
工程水處理系統托管運營項目具有運營過程復雜、涉及環節較多、周期較長的特
點，公司存在因外部因素而導致水處理托管運營的風險。
敬請廣大投資人注意投資風險。
二、 交易對方情況介紹
中煤陜西榆林能源化工有限公司是中國中煤能源集團有限公司（簡稱“中煤
集團”）的全資子公司，公司于2010 年4 月在榆林市注冊成立，初期注冊資本
5 億元，是中煤集團在陜投資的窗口公司。陜西煤炭資源豐富，資源可實現就地
轉化。
中煤集團是國務院國資委管理的國有重點企業，前身是1982 年7 月成立的
中國煤炭進出口總公司。主要從事煤炭生產貿易、煤化工、坑口發電、煤礦建設、
煤機制造、煤層氣開發以及相關工程技術服務等。
本公司認為，中煤榆林公司是中煤集團的下屬公司，在煤化工投資建設領域
有較強的實力和豐富的經驗，有著良好的商業道德和商業信譽，具有良好的履約
托管運營意向書
能力。
（一）法定代表人：楊列克
（二）注冊資本：叁拾叁億陸仟伍佰伍拾陸萬元
（三） 經營范圍：煤炭開采、洗選和銷售項目、煤化工產品生產及銷售項
目、煤機裝備制造項目、建材制造項目、發電項目、房地產開發項目籌建及投資；
建材、化工產品（危險化學品除外）銷售。
（四）注冊地址：榆林經濟開發區明珠大道東側墨金苑小區一層
中煤陜西榆林能源化工有限公司與公司以前年度不存在類似交易，并且不存
在關聯關系。
三、 合同主要內容
（一）項目基本情況
1、項目名稱：甲醇綜合利用項目一期(Ⅰ)工程水處理系統。
2、項目規模（暫定）：
（1）污水處理裝置規模：650 m3/h
（2）回用水處理裝置規模：1750 m3/h
（3）脫鹽水處理裝置規模：
原水制脫鹽水系統處理規模：1200 m3/h
透平凝液系統處理規模：300 m3/h；
工藝凝液系統處理規模：530 m3/h；
（4）循環水處理裝置規模：95000~11900 m3/h
3、項目地點：陜西省榆林市榆橫煤化學工業區內
（二）乙方工作內容：擬對甲方公用工程水處理系統的整體運營進行托管服
務，服務的范圍包括：污水裝置、回用水裝置、脫鹽水裝置、循環水裝置及事故
托管運營意向書
水池等。
（三）甲方委托乙方運營的時間及合同總價款以雙方簽署的正式商務合同
為準。
（四）本意向書自甲乙雙方簽字或蓋章后生效。其他未盡事宜，在簽訂正式
合同或協議書時再予以補充、完善。
四、 合同對上市公司的影響
（一）本合同的履行將會增加公司的營業收入和營業利潤，對公司2013、
2014、2015 年經營業績都將產生影響。由于正式托管運營合同尚未簽訂，合同
總價款暫未確定，合同總價款以雙方簽署的正式商務合同為準。
（二）本合同為公司日常經營合同，公司主營業務不會因履行本合同而對中
煤榆林公司形成依賴，本合同的履行不會影響公司業務的獨立性。
五、 備查文件
1、中煤陜西榆林能源化工有限公司甲醇綜合利用項目一期(Ⅰ)工程水處理
系統托管運營意向書
特此公告。
北京萬邦達環保技術股份有限公司
董事 會
2013 年3 月27 日
