原中央候補委員翟虎渠一行訪問環境學院并推動生物質能源合作 ，共同探討蘆竹生物質“油氣炭聯產”技術研究進展及產業化潛力

11月11日，第十六、十七屆中央候補委員、中國農業科學院原院長、現為全國人大農業和農村工作委員會委員、中國農業國際合作促進會會長翟虎渠、中國復轉軍人基金會秘書長王偉、中農科產業發展基金董事長劉軍慶、新華通訊社主任編輯傅琰一行共15人訪問天津大學環境學院并進行合作交流，共同探討蘆竹生物質“油氣炭聯產”技術研究進展及產業化潛力。環境學院黨委書記王世榮、院長陳冠益、副院長秦云波參加了交流。

陳冠益教授首先代表環境學院對翟虎渠院長一行來訪表示了歡迎，并簡要介紹了學院的情況，重點介紹了學院在生物質能源技術方面的進步。馬文超博士匯報了生物質油氣炭聯產技術工藝的研究進展及產業化前景。

翟虎渠院長對環境學院的接待表示了感謝，贊揚環境學院近十年來的快速發展，尤其對環境學院在生物質能源方面所取得的技術進步與成績表示了高度肯定，指出當今高校在我國科技發展中所起的重要作用，表示未來的核心競爭是能源技術的競爭，隨著石油、煤炭日益枯竭且生態環境保護壓力的加大，誰掌握了新能源尤其生物質能源，誰就掌握了發展的方向。并表示，以各種有機廢物和有潛力開發的生物質資源為原料，是生物質能源的發展方向，為此貢獻自己力所能及的力量也是他和廣大農科院人員的本職，希望大家共同努力，為生物質能源的研究添磚加瓦，為中國能源戰略的實施助力。

交流期間，翟虎渠一行參觀了環境學院的生物質能源實驗室，聽取了實驗室相關人員的現場試驗報告，對蘆竹生物質熱解制油工藝與裝置表示了贊譽。在翟虎渠院長的注視下，實驗室人員現場將蘆竹這一頗有應用潛力的生物質原料加入了流化床反應器的料倉中，進行蘆竹生物質的熱解制油實驗，并取得了生物原油樣品，該樣品品質看起來比秸稈和木屑制得的油樣品更好。