氿濱水廠擴建工程所用刮泥機、潛水排污泵等設備采購項目技術參數及推薦品牌的公示 10萬噸/日

項目編號：YXZTBZC2014-047[公]

宜興水務集團有限公司就其氿濱水廠10萬噸/日擴建工程所用刮泥機、潛水排污泵等設備采購項目擬確定以下技術參數及推薦品牌，現公示如下：

A、本次招標的刮泥機、潛水排污泵等設備清單、技術參數及數量如下：

序號	設備名稱	型號規格	數量	單位	安裝地點	備注
1	往復式刮泥機	L=22.2米,B=7.30米,3.75KW	1	套	回收池	不銹鋼,附安裝配件.見附圖WC110W-01，配套控制箱
2	懸掛式中心傳動刮泥機	直徑17米，1.5KW	套	2	濃縮池	變頻電機，附工作橋、導流筒等，配套控制箱
3	潛水排污泵	Q=70~105m3/h，H=15~12m，轉速1445， P=5.5Kw，效率85%	套	4	排泥池	附自耦裝置，導軌長度7.1米，電纜長度12米，含現場控制箱及接線箱
4	潛水排污泵	Q=85m3/h，H=7m，轉速1445， P=4.0w，效率85%	套	4	排泥池	附自耦裝置，導軌長度6.5米，電纜長度12米，含現場控制箱及接線箱
5	潛水排污泵	Q=10m3/h，H=10m，轉速1445， P=1.1Kw	套	2	脫水機房	含現場控制箱
6	水下推流攪拌機	3.5KW	套	4	平衡池
7	水下推流攪拌機	2.5KW	套	4	排泥池	附自耦裝置，推流方向可移動
8	軸流風機	9200 m3/h，196Pa，1450 r/min，0.37 kw	臺	2	靜音型
9	軸流風機	16000 m3/h，175Pa，980 r/min，0.75 kw	臺	1	靜音型

推薦品牌：

潛水排污泵：德國凱士比、丹麥格蘭富、德國ABS、瑞典飛力、久保田三聯

水下推流攪拌機：德國凱士比、丹麥格蘭富、德國ABS、瑞典飛力

B、技術要求

一、往復式刮泥機

（一）、特點

1、運動部件少：在運行過程中，液壓往復式池底刮泥機只有池底刮板組合、推桿、三角臂架幾個部件在運動；

2、維護少且方便，使用壽命長：運動部件少，維護簡便。耐磨導軌采用高密度聚乙烯，所有浸沒于水中的材料全部采用不銹鋼。不銹鋼刮板在耐磨導軌上滑動，水為天然潤滑劑，摩擦力很小，動力需求小，操作靈敏，使用壽命長；

3、污泥連續輸送：不管刮板組合在向前還是返回過程中，底部污泥始終在向前流動，從不間歇，形成了一個穩定的慣性流；

4、沉淀過程不間斷：刮泥機的刮泥速度很慢，而且是在污泥的最底層運動，并不會攪動上部污泥層、導致沉淀過程的間斷；

5、運動可靠性高：運動部件少，速度慢，水自然潤滑，運動可靠性高；

6、適用性強：不管是新建沉淀池還是原有的沉淀池，只要池底是方形而且平整度在允許范圍內，甚至底面傾斜，無論是拉動式的、推動式的、單層、雙層或者是采用斜管沉淀，表現出令人滿意的性能。甚至可將液壓油缸水平放置在水面下，這樣運動部件可由四個減至一個。不受動力系統位置的限制，甚至可以在有立柱的池中安裝.；

7、安裝簡便：結構簡單，部件小，不需起重設備或其它復雜裝置即可安裝；

（二）工作原理：

以油壓驅動方式往復運動，刮板安裝間距65cm，刮板移動距離75cm，刮板之前進速度約為后退速度之3倍，楔形刮板的凹面刮削污泥覆蓋層下面的污泥，在其返回的過程，返回速度大約是前進速度的3倍。 行程的長度永遠大于兩個刮泥機區域間的間隔。

刮泥機包含一組液壓系統、杠桿機構和一些部件焊接在一起組成一個在池底具有移動功能的簡單組合。

（三）、技術參數：

1、刮板前進速度：0-5米/分

2、刮板后退速度：0-10米/分

3、刮板間距：600mm

（四）、刮泥機結構及材質要求：

每臺刮泥機由電控箱、液壓站、活塞擦桿、三角臂架座、三角臂架、水平拉桿、中心軸、刮泥板、刮泥板支架、導軌及安裝所需的標準件、緊固件組成。

1、電控箱：不銹鋼304材質，室外型支架式安裝，配置PLC觸摸屏，易于設置及操作；電氣元件ABB、施耐德或西門子產品；

2、液壓站：由油箱、液壓泵、電池換向閥、溢流閥、單向閥、油缸及配套的液壓元件組成；

3、刮泥板：根據對力學原理設計的部件完成往返運動。當部件向前移動時，楔形刮泥板的支架在污泥層下滑動，保證運輸污泥的連續性。每塊刮泥板的安裝間距為600mm，焊接在中心軸及支架上，在工作時刮泥板與池底呈平行運動，速度可調以提供最佳刮泥效果，行程長度大于刮泥板間距，足使污泥刮向集泥坑達到污泥排除目的。

4、導軌：導軌材質采用高分子聚乙烯制作，寬度為125mm。整個刮泥板在導軌上滑動，水為天然潤滑劑，摩擦力小，動力要求小。

5、水下金屬部份全部采用不銹鋼304材質。

（五）、資料提交：

中標供應商在供貨時須提交以下的資料：

a.詳細的技術規格（包括驅動裝置）、裝配結構、零件材料和防護涂層等實質性投標說明，以及設備總體布置圖，刮泥機裝配圖，設備的外形尺寸和安裝、維修、運行所需的空間要求。

b. 基礎螺栓布置詳圖和土建荷載、電氣原理圖。

c. 設備的安裝、運行、維修手冊。

d. 隨機備件表。

e. 樣本

二、中心傳動刮泥機

（一）、范圍

本節敘述了污泥濃縮池立柱式中心傳動刮泥機或濃縮刮泥機（下稱刮泥機）的供貨、檢驗、安裝及調試等技術要求。

中標供應商提供的污泥濃縮池立柱式中心傳動刮泥機（下稱濃縮刮泥機）應適用于中心進水、周邊出水的污泥濃縮池。

（二）、資料提交

中標供應商在供貨時須提交以下的資料：

a.詳細的技術規格（包括驅動裝置）、裝配結構、零件材料和防護涂層等實質性投標說明，以及濃縮池及設備總體布置圖，土建池型尺寸，刮泥機裝配圖，設備的外形尺寸和安裝、維修、運行所需的空間要求。

b. 基礎螺栓布置詳圖和土建荷載、電氣原理圖。

c. 設備的安裝、運行、維修手冊。

d. 隨機備件表。

e. 樣本

（三）整機組成

整機應包括：驅動裝置（包括電機、減速機及過載保護系統）、工作橋、中心立軸、水下軸承、出水堰板、集電裝置、刮泥臂、刮泥板、豎向柵條、進泥管、導流筒、就地控制箱以及安全和有效運行所需的附件。

（四）技術要求

干污泥量 8430kgDS/d

濃縮前污水含泥率 0.33%

濃縮前污泥體積 2495m ³ /d

濃縮后污水含泥率 2~3 %

濃縮后污泥體積 281~421.5m ³ /d

濃縮池污泥固體負荷 18.6kgDS/m ² ·d

濃縮時間 31h

（五）性能與結構

濃縮刮泥機應采用立柱式中心傳動雙臂刮泥的形式。驅動裝置安裝在中心支柱上，并通過內嚙合齒輪等減速裝置帶動框型垂架、刮泥臂架、濃縮柵條、刮泥板等轉動，將沉淀污泥由池周向中心泥斗刮集，通過池內水壓排至池外。刮泥板的外緣線速不大于1.5m/min。

1）橋架及維護用鋼平臺

工作橋為橋式金屬桁架結構，走道凈寬度2000mm，作為中心立柱與池周平臺的通道，中心機座上的鋼平臺尺寸應適用于工作人員的維修和管理，工作橋撓度應小于橋跨度的1/1000。

2) 進水管及導流筒

a. 中心進水管應與中心立柱結合成整體，必須具有足夠的強度和剛度，以支承橋架、維修平臺、驅動裝置、旋轉框架、刮臂刮板、濃縮格柵等荷載，布水孔口的尺寸和數量應根據工藝規定的流速要求確定。并經導流筒均勻地布水。

b. 導流筒板厚不小于4mm，應采用不銹鋼0Cr19Ni9(304)制造，導流筒直徑應根據工藝規定的流速要求確定。導流筒的高度設計應保證導流筒出水的沉淀效果及勻速向池周幅流。

3) 出水堰板

a.上清液出水堰板采用0Cr19Ni9(304)不銹鋼制，用不銹鋼膨脹螺栓固定在混凝土出水槽上，三角堰口的齒形尺寸和齒數、安裝方式等詳見圖紙。

4) 濃縮柵和刮泥板

濃縮柵為垂直角型柵條，等距排列，高度至少為池深的2/3，刮泥板鋼刮板和橡膠刮板組成，在刮泥機旋轉過程中，應保證經整個池底的沉泥連續刮集，池底經二次找平后，橡膠刮板與池底的間隙須控制在0~10mm，不得有任何的積泥死區，以實現沉淀池池底均勻排泥效果。

5) 驅動裝置

電機防護等級為IP55，電源380V、3P、50Hz，齒輪減速箱齒輪設計應采用符合ISO標準，齒輪材料采用合金鋼或更好，硬齒面，服務系數>2.0，軸承壽命（L10）不低于10萬小時，并帶有過載保護。滾動回轉支承應采用內齒輪嚙合，并具有足夠的承載和抗傾覆能力。設備配置減速機應選用SEW、NORD或更好的品牌。

（六）主要材質

（七）控制要求

由配套供應的電氣控制柜控制。

污泥濃縮刮泥機由配套供應的電氣控制柜（箱）控制，每臺電氣控制柜（箱）一臺共污泥濃縮刮泥機，共2臺。電氣控制柜（箱）控制箱戶外支架安裝，防護等級IP65。

現場電控箱面板上包括（但不限于此）：設有電流表和電壓表，用以顯示總的進線電流和電壓；帶綠色指示燈的按鈕、紅色按鈕及紅色指示燈用于各設備的起動、停止及運行、停機、故障信號燈，信號燈采用節能型；就地-0-遠程控制選擇開關及整個功能控制系統的急停按鈕。在電控箱內設有電動機保護器、起動器及輔助繼電器、PLC控制的輸入接口以及輸出給PLC的運行、停機、事故狀態信號的接口。電控柜面板前設有小門及觀察窗，外殼采用304、厚度為1.8mm的不銹鋼制造，電控柜內設有電纜通道及接線端子及控制電氣元件。

承包方應提供滿足招標文件要求及設備本身具有的保護裝置的控制柜,該控制柜應具有就地操作及受中央控制室遠距離操縱的功能，輸入輸出信號滿足集中控制要求，電氣元件推薦品牌：ABB、施耐德、西門子產品，接線端子采用微德米勒等同檔次產品，并與其它機械設備聯動。

由配套控制箱（柜）至其所控設備之間的動力以及控制線纜配套供應。各配套控制箱（柜）之間的聯動控制線纜配套供應。配套線纜長度由投標商自行考慮，包括在本合同投標總價內。

操作方式為就地手動控制和PLC自動控制二種方式。另外應具備向中心控制室PLC傳輸狀態顯示信號并接受PLC輸出控制信號的接口和接受中控室遙控的信號接口。

有關控制箱及自控儀表和報警等要求，見電氣和控制有關條款規定。

（八）防腐蝕

制造刮泥機的全部材料應適用于污水的腐蝕環境，未經保護或非防腐材料應按一般技術要求的有關條款進行處理。

(九) 安裝和檢驗

1）參考標準

GB50231-2007 機械設備安裝工程施工及驗收通用規范

GB50334-2002 城市污水處理廠工程質量驗收規范

濃縮刮泥機安裝技術手冊

2) 現場條件

a.中標供應商應遵照施工圖的預留孔，進行污泥濃縮池濃縮刮泥機的安裝。

b. 中標供應商在機械設備安裝前，應對建成構筑物的相關土建尺寸，進行核對，并提出詳細記錄。

3) 設備結構要素

a.安裝順序應按制造廠安裝手冊為準。

b.在安裝前，制造廠為防止部件損壞而包裝的防護粘貼，不得提前撕離。

4) 與土建工程分界面

a.濃縮刮泥機在土建構筑物的預留孔或預埋鐵板、池底澆搗細石混凝土及找平屬土建工程。

b.設備固定用基礎螺栓為中標人的隨機附件。

5)現場檢驗和調試

a.安裝后，應按技術要求進行檢驗，保證其允差值符合規定的指標。

b.應檢查和加注潤滑油脂。

c.在無水條件下，空載運行2小時，應傳動平穩、濃縮柵條和刮泥板等部件均無卡位、突跳現象，過載裝置動作靈敏可靠。

d. 中標供應商應負責進行現場負載試驗，在設計工況條件下，進行24小時的帶負載運行，檢驗刮泥及測定排泥的含水率。

(十) 備品備件及報價

提供設備連續運行3年所需易損件的備品備件（需附清單）、潤滑脂、油、維修保養所需的專用工具及報價清單，費用含在本次報價中。

三、 潛水排污泵

潛水排污泵用于污水的提升輸送。在滿足標書所規定的運行條件下保證安全穩定地運行，并能滿足所有過渡過程工況可能出現的最高壓力和最大瞬時轉速條件下安全運行，在水泵最高轉速不超過額定轉速的1.2倍的情況下安全運行2min而不會產生有害變形，在瞬時最高壓力不超過水泵出口額定壓力的1.3倍的情況下保證水泵的安全運行。

水泵具有較寬廣的高效率區，滿足標書要求所提出的流量和效率保證

潛水排污泵執行標準（CJ/T3038-1995）或相關國際標準。

供貨范圍：

（1）裝配完整的泵、自動耦合裝置、不銹鋼導桿，不銹鋼牽引鏈條，自動耦合裝置與池壁的固定件、地腳螺栓、相應水密動力電纜和控制電纜。安裝方式為濕式安裝。

（2）隨機備品備件，專用工具，安裝、調試、維修使用手冊

材質：

電機殼 鑄鐵 ≥GG25

葉輪 不銹鋼≥1.4021（AISI420）

軸 不銹鋼≥1.4021（AISI420）

導軌及提升鏈 不銹鋼

螺栓 ≥A4-70e.g.1.4401（AISI316）

電機：全淹沒式三相鼠籠電機，380V三相50HZ，防護等級IP68，定子絕緣等級F（155℃）。

軸承：軸承采用終生潤滑免維護軸承，使用壽命超過50000小時。

自動耦合系統：潛水排污泵配自動耦合系統，保證快速、便捷的安裝。

密封：在電機和水力部件之間采用高質量的機械密封，確保密封可靠。

監測與保護系統：

1）溫度監測：電機錠子的每一相都有溫度傳感器，一旦由于電機過載、介質溫度過高或其他原因造成過熱，溫度傳感器會在溫度超過許用溫度極限以前及時發出報警信號或自動關閉水泵。

2）密封監測：當水份進入油室、接線室或電機室后，電子密封監測系統中的濕度傳感器發出報警信號，以便及時檢查，防止出現大的故障。

現場控制箱及接線箱：

現場控制箱及接線箱為戶外型，不銹鋼304材質，含安裝支架。

箱內按鈕及指示燈均采用國外著名廠商品牌產品，推薦品牌：施耐德，ABB、默勒、西門子、梅蘭日蘭。接線箱內含與泵機配套的泵機保護器。

配套電纜執行技術標準：

質量標準：質量符合國家標準，但不限于以下國家技術要求GB/T12706.1-2002 GB/T 19666-2005 GB5023-1997 GB5013-1985 JB/T8735.1-1998 JB/T8734.1-1998

電纜技術要求

1）電纜規格、型號、長度應符合訂貨要求，附件齊全，電纜外觀無損傷。

2）生產廠家、規格、型號、電壓、長度指示等技術參數應在電纜上標示清楚規范。

3）電纜封端應密封嚴密。

4）其它未盡事宜，請按國家和行業有關標準和規范執行。

四、水下推流攪拌機

a.設備性能

*攪拌器應具有足夠的混合、防沉淀能力，確保調節池泥水均勻、污泥不發生沉淀，推流器長期運行式應運行穩定、不抖動。應確保池底流速（距池底300mm為準）>0.3m/s。

b.設計要求

潛水推流器應為整體式防水設計，濕式安裝，鼠籠式感應電機驅動。電機以三相交流電為電源，設防干轉保護。

c.結構要求

攪拌器主要鑄件接觸面為金屬面接觸，在金屬面之間用丁腈橡膠O型圈密封。攪拌器的外殼為優質鑄鐵。攪拌器的附件包括降落裝置、提升吊架、電纜固定裝置等。

d.電機

鼠籠式感應電機，干燥電機室；電機防護等級：IP68，絕緣等級為F級，最高承受155 ℃的溫度。電機在生產之后要進行靜平衡和動平衡測試。電機設計為平均每小時啟動15次。

e.冷卻

電機的冷卻通過定子向殼體周圍介質的熱傳導來完成，無需額外冷卻系統。

f.齒輪箱

攪拌器通過二級行星齒輪箱傳動。攪拌器的行星齒輪采用同軸設計(即在同一水平線上)，齒輪箱體與攪拌器殼體成為一體。所有軸承置于箱內，軸承與齒輪在油浴中運行。采用不銹鋼ASTM431或更優材質。

g.密封系統

應為兩級密封腔，即一個前腔和一個密封腔。介質與前腔、行星齒輪箱與密封腔之間配置兩個碳化硅或耐腐蝕燒結碳化鎢軸向機械密封，前腔內充油并設有一個濕度探頭，當發生泄漏時會發出報警信號。密封腔則在齒輪箱和電機室之間。要求提供技術支持文件。

h.葉輪

葉輪設計為無阻塞，后彎式自清葉輪，能有效地防止纖維狀雜質對螺旋槳的纏繞。材質為玻璃鋼強化聚酯樹脂、玻璃鋼強化聚氨酯或更好，螺旋槳槳葉和輪轂的連接應該足夠牢固,并提供文字及圖片文件予以說明。

i.軸和軸承

電機、齒輪箱和葉輪同軸設計，保證電機功率平穩傳遞至葉輪。軸材質為不銹鋼，完全與介質隔離。電機軸材質：不低于不銹鋼420或431。軸承為SKF或NSK免維護滾子軸承，設計使用壽命為100,000小時。

j.電纜和進線密封

接到電機的電纜采用適合于水下應用的專用橡套軟電纜。電纜進入接線室處采用可重復使用的防水密封件密封，電纜進線的水密封設計符合規定扭矩要求，確保潛水密封的可靠性。并用可重復使用的橡膠密封件密封。電纜應帶有IP68接線盒。要求提供技術支持文件

k.保護裝置

超溫保護：定子室設置雙金屬片熱敏開關。當繞組溫度超過125℃時，熱敏開關自動斷開，停止工作，相關控制元件報警。

泄漏保護：攪拌器前密封腔設置濕度傳感器。當探測到密封室進水時，控制柜內信號接收元件自動報警，并停機。

l.安裝提升系統

若項目的投標人是經銷商（非制造商），需提供由制造商出具的攪拌器配套支架由制造商廠家生產，任何由經銷商生產、外購的配套支架，將不被接受。

下降裝置（攪拌器的下支架）用于攪拌器就位及支撐攪拌器。 攪拌器的重量通過下降裝置上的橡膠緩沖墊傳遞至支撐腳。

提升吊架和降落裝置配合使用，用于將攪拌器就位或將攪拌器提出池子進行檢修。

提升吊架的底座帶塑料滑動軸承，將提升吊架插入底座，提升吊架可在其中自由轉動，并可以移出安裝到其它位置。其手動絞車帶安全制動器。整個手動吊架均為不銹鋼制造，采用不銹鋼提升鋼絲繩，而非簡易吊架及手拉葫蘆起吊形式。

m.材質

外殼：優質鑄鐵GG20或以上

電機軸：不銹鋼（AISI420或ASTM431）

齒輪箱軸：ASTM431或更好

葉輪：玻璃鋼強化聚酯樹脂或玻璃鋼強化聚氨酯

機械密封：碳化硅/碳化硅或耐腐蝕燒結碳化鎢/耐腐蝕燒結碳化鎢

O型圈：丁晴橡膠

所有外露的螺栓、螺母、墊片均為不銹鋼（AISI316）

下落裝置（導軌）：不銹鋼（AISI304）

提升吊架：不銹鋼（AISI304）

C、投標人資格要求：

1、投標人必須為刮泥機的專業生產廠家。

2、投標人制造刮泥機的歷史不少于5年，通過ISO9000質量管理體系認證。

3、投標人出具3份刮泥機設備在國內10萬噸/日及以上規模城市污水處理廠或國內10萬噸/日水廠污泥處理系統成功運行項目的業績并提供相應的用戶證明材料、聯系方式，供采購人考察。（投標時合同原件一并提交）

4、如果投標人提供的潛水排污泵、水下推流攪拌機不是投標人自己制造的，投標人在供貨時需提供制造商（潛水排污泵、水下推流攪拌機）出具的原廠證明。

現就該采購項目的技術參數征求各潛在供應商的意見。各潛在供應商可就該采購項目的技術參數是否存在傾向性或排斥性條款闡述理由及修改建議，并以書面形式在公示期內送至宜興市招投標中心政府采購科。

同時，除以上明確的品牌外，歡迎其他能滿足本項目技術需求且性能與所明確品牌相當的產品參加。

如相關供應商認為在以上明確品牌之外的產品，能滿足本項目技術需求且性能與所明確品牌相當，也想參與本次投標的，請以書面形式于公示期內送至宜興市招投標中心政府采購科。

在該期限后提出的書面材料將不再受理。

公示期：2014年3月12日-18日

招投標中心聯系人：楊建剛

聯系電話：0510-87956057

宜興水務集團有限公司

2014年3月12日