多領域協作的伙伴關系為56,000名肯尼亞居民供應安全經濟的生活用水
一個由四家合作機構聯合發起的項目將幫助約56,000名內羅畢貧困居民顯著改善生活條件。這一項目由北歐化工、博祿與石油輸出國組織國際發展基金會（OFID）共同出資設立，旨在按目前居民支付給私人飲用水供應商十分之一的價格提供安全可靠的飲用水服務。城市貧民供水和衛生設施組織（WSUP）全面負責該項目的實施規劃與綜合管理。
北歐化工與博祿共同發起的企業社會責任（CSR）——Water for the World™（世界水項目）與城市貧民供水與衛生設施組織（WSUP）以及石油輸出國組織國際發展基金會（OFID）開展密切合作，力求幫助內羅畢的Mukuru Sinai和Korogocho貧困居民聚居區拓寬清潔飲用水的獲得渠道。這一目標將通過全面規劃的供水系統設計來實現，該設計使用高質量的聚乙烯管道與預付費飲水機，幫助當地居民以較目前供水單價更低的價格購買飲用水。
“采用高質量的聚乙烯管道產品后，我們可以減少因發生泄漏或非法支管連接導致的無收益水流失，從而保證內羅畢城市給排水公司（NCWSC）的財務狀況不受影響，持續為該城市中的各大貧困居民聚居區提供優質供水服務。”北歐化工首席執行官Mark Garrett解釋道。“這些管道產品的預期使用壽命是市場上現有產品的三倍，其優異的耐用性更能有效降低管道破裂、污染與泄漏等事故幾率并減少維護成本。”
“根據我們在不同地形和城市環境中建設可持續供水系統的豐富經驗，我們能夠利用我們在塑料管道領域所擁有的專業技術為該肯尼亞貧困地區的居民量身打造解決方案和應用系統。”博祿市場營銷公司首席執行官Wim Roels說道。“通過世界水項目，我們已經成功為印度、越南和中國等亞洲國家的多個社區提供了相關支持服務，逐步幫助學校和鄉村獲取更加安全衛生的飲用水。此次與WSUP的合作，是我們攜手全球非營利性組織，為更多家庭帶來經濟、安全與潔凈飲用水的良好例證。”
WSUP首席執行官 Sam Parker指出，這一項目的核心目標是以經濟實惠的價格供應飲用水。“為了實現這一目標，我們應用了一個有利于提升飲用水供應商實力的模型。這個模型能夠幫助他們在保持盈利的基礎上將服務范圍擴展到低收入地區與貧困居民聚居區，同時保證當地居民為每罐水支付的價格不超過0.5美分。”
Parker特別強調，采取了這一有利于促進融資、機制、環境與社會可持續發展的模式之后，目前正在孟加拉、加納、肯尼亞、馬達加斯加、莫桑比克和贊比亞等國家推行的WSUP項目已經取得了巨大成功。“我們的目標是增強當地水資源設施的供應力度，從而尋求可行的商業化途徑為經濟困難的客戶提供服務，最終改變城市面貌、解決城鎮化進程加劇帶來的嚴峻問題。”
OFID基金部Rachid Bencherif表示，對于其他對潔凈水供應有較高需求的地區而言，這是一個值得效仿的經典案例。“OFID的主要目標是為重要基礎設施的建設提供資金，從而緩解貧困現象并刺激經濟增長。OFID的這些項目致力于滿足基本需求，包括清潔的飲用水、衛生設施、食品、能源服務、醫療保健與文化教育等。”
56000名內羅畢貧困居民將從這一安全可靠、經濟實惠的供水服務項目中獲益匪淺。
完
如需了解更多信息，請聯系：
Virginia Mesicek
北歐化工集團外部傳訊經理
電話：+43 (0)1 22 400 772（奧地利維也納）
電郵：virginia.mesicek@borealisgroup.com
華禹Bryan Hua
斯考特公關
電話：+86 6027 6712（中國上海）
電郵：bryan.hua@scottpr.cn
Water for the World™（世界水項目）
自2007年以來，北歐化工和博祿一直在進行一項被稱為世界水項目的合作計劃，通過提供解決方案、普及專業知識來應對全球水資源的挑戰。該項目跨越不同地區、學科與行業，為當地社區帶來三大核心利益：
- 通過本地區項目的實施，改善飲水和衛生設施
- 通過可持續的水管理，保護水資源
- 在社區和價值鏈中推動最佳實踐案例、提高民眾意識
關于石油輸出國組織國際發展基金會（OFID）
石油輸出國組織國際發展基金會（OFID）作為石油輸出國組織集中援助發展中國家的金融渠道，成立于1976年。OFID與多個發展中國家、以及國際慈善捐助團體緊密合作，在世界各個弱勢地區刺激經濟增長，努力消除貧困。OFID致力為核心基建工程提供資金，強化社會服務，并促進地區生產力、競爭力和貿易量的提升。OFID以人為本開展工作，著眼于那些能滿足貧困地區基本需求的項目，例如食物、能源、清潔用水、衛生、醫療和教育等，并鼓勵當地居民自力更生。更多信息請訪問：www.ofid.org
關于城市貧民供水和衛生設施組織（WSUP）
城市貧民供水和衛生設施組織（WSUP）是由多個私營部門、非政府組織和研究機構建立的非營利性合作組織，致力于解決低收入城市社區水資源短缺這一全球性問題。WSUP通過與水利供應商、地方政府和企業，以及它們所服務的社區形成合作伙伴關系，為低收入地區帶來持久的用水解決方案。WSUP幫助供水商強化供水能力，使之能在全市范圍內提供可持續的用水服務和衛生設施，促進低收入群體衛生和環境標準的提高。更多信息請訪問：www.wsup.com
關于北歐化工和博祿
北歐化工是聚烯烴、基礎化學品和化肥領域創新塑料解決方案的領先供應商，今年是其20周年。北歐化工總部位于奧地利維也納，業務范圍覆蓋120多個國家，全球約有6400名員工，2013年銷售額達81億歐元。位于阿布扎比的國際石油投資公司（IPIC）持有其64%的股份，位于歐洲發展帶的領先能源集團OMV持有其余36%的股份。作為北歐化工與阿布扎比國家石油公司（ADNOC）合資企業的博祿，與北歐化工合作為全世界客戶提供服務和產品。
憑借獨有的Borstar®和Borlink™技術以及在聚烯烴領域50年的豐富經驗，北歐化工和博祿為基礎設施、汽車和先進包裝等重點行業提供支持。
位于阿布扎比的博祿三期工廠擴建項目將于2014年全面竣工，并投入運營。該項目將為博祿增加250萬噸的產能，使其年產量達到450萬噸，且使北歐化工和博祿的聚烯烴年產量合計達約800萬噸。
北歐化工為眾多行業提供廣泛的基礎化學品，其中包括蜜胺、苯酚、丙酮、乙烯和聚乙烯。與博祿攜手，兩家公司將在2014年生產基礎化學品約600萬噸。
北歐化工還擁有多種化肥產品組合以及每年約210萬噸的產量。到2014年底，此類產量將增長至500多萬噸。
北歐化工和博祿通過應對當今挑戰和提供有效解決方案的方式，積極造福社會。兩家企業秉承責任關懷（Responsible Care®）原則，在化工行業倡導安全性能改善，并通過產品創新和世界水項目（Water for the World™）致力于解決全球的飲水和衛生問題。
如需了解詳細信息，請訪問：
www.borealisgroup.com
www.borouge.com
www.waterfortheworld.net
Borstar是北歐化工集團的注冊商標。
世界水項目是北歐化工集團的商標。
