原標題：賽萊默拓展在華水利和水務市場發展

　　中新網北京1月26日電 (記者 潘旭臨)賽萊默(中國)有限公司中國區及北亞區總裁呂淑萍日前在北京舉辦的“綠色發展 智涌向前”為主題的活動上表示，賽萊默將以中國經濟快速發展及推進保護水環境為契機，對接美麗鄉村、綠色中國倡議，順應中國水利和水務市場需求，將更多的全球領先的設備系統和技術引入中國市場。

　　呂淑萍稱，2017年，賽萊默在華業務營收繼續保持兩位數增長、尤其水處理業務營收增長達65%的喜人業績。此外，智慧水務業務在2017年表現突出，取得了突破性進展。

　　呂淑萍說，賽萊默堅持以“共創和諧水世界”為使命，將中國“水10條”設為既定目標，依托積累百年的技術優勢及實施經驗，結合業界領先的產品組合及高效的技術服務團隊，推動中國水處理行業的技術升級，為城市的生活供水提供安全保障，實現綠色中國的可持續發展。

呂淑萍表示，賽萊默將在今年持續關注傳統業務升級，加速智慧水務的發展，與上下游合作伙伴緊密協作，幫助解決中國面臨的部分地區水體質量差、水資源供需不平衡、水生態受損嚴重等水環境問題，為中國水環境改善奉獻一己之力。(完　　據了解，在2017年，賽萊默在中國不斷深耕傳統業務的同時，先后拿下國內建成的最大海上油氣田――中海油蓬萊油田消防安全的重要訂單，以及北京新機場擴建工程訂單。此外，還為南京江心洲污水廠改善出水標準，該項目是目前賽萊默Leopold濾池在中國水處理規模最大的應用，旨在有效改善長江下游水質。同一年內，飛力TOP斬獲了賽萊默全球歷史上最大規模一體化泵站項目――安徽廬江TOP泵站項目。去年3月，賽萊默還發布了針對中國水域特定的水務和地質條件，以及客戶治理需求而量身定制的集成解決方案――Flygt飛力TOPGATE一體化泵閘，該方案不僅能實現防洪排澇功能，更兼顧生態補水需求，實現“雨天排澇，晴天補水”，讓長期困擾中國的城區水系治理難題迎刃而解。