陶氏積極應對中國水處理挑戰 創新技術獲今年國際水展大獎
陶氏五款新產品齊聚上海國際水展，為廢水近零排放和居民飲用水提供解決方案
2016年6月15日，中國上海訊——陶氏化學公司（紐交所交易代碼：DOW）旗下的陶氏水處理及過程解決方案事業部在2016 AQUATECH CHINA上海國際水展上推出五項新的水凈化與分離技術。這些全新的技術為不同的應用而設計研發，在工業和市政民用等領域為中國終端用戶提供有效的解決之道。
五款創新技術提供可持續的水處理解決方案
隨著水價和減排成本的上升，業界一直在嘗試尋找一種廢水零排放（ZLD）工藝的替代方案。一些工業和市政用戶正在轉而采用廢水近零排放（MLD）的思路：采用可靠的超濾、反滲透、納濾和離子交換等工藝和技術，幫助用戶實現高達95%的廢水回收率，而成本則遠遠低于零排放工藝所需的成本。
陶氏擁有業內最全面的可持續性凈化與分離技術產品組合，能夠在近零排放工藝的多個環節提供解決方案。全新推出的陶氏富耐™反滲透膜產品線，憑借陶氏FILMTEC™技術，具有行業領先的可靠性、抗污染性、卓越的清潔效果和穩定耐用的膜材料，可為那些尋求更穩定運行、降低用水成本、減少運行費用或想逐步實現近零排放的工廠提供可信賴的選擇。這項突破性的技術在2016上海國際水展上榮獲膜類產品 “技術創新獎”。
陶氏在水展上同時推出新型特種弱酸離子交換樹脂，該產品已經成功應用于中國一家煤化工基地，幫助去除水中硬度，提升工作交換容量，從而實現最大化的廢水近零排放效果。
于今年5月初首次面世的的新一代陶氏AQUALAST™ 1812節水型家用反滲透膜元件，在本屆上海國際水展榮獲“市場選擇獎”。相較于傳統反滲透膜元件而言，這款新產品能夠為家庭用戶節省多達67%的用水量，大幅降低水費并幫助減少對環境的影響。
另兩款新品——陶氏FILQUEST™大流量濾芯產品和超高壓反滲透膜技術也首次在本次水展亮相。陶氏FILQUEST™大流量濾芯產品應用于工業水精細過濾的預處理，具有抗菌、可靠性強的特點。為實現濃鹽水進一步的濃縮，陶氏開發了超高壓反滲透膜，最高運行壓力可到120bar。與現有工藝相比，陶氏超高壓反滲透可以幫助企業更經濟高效的提高廢水回用率／濃縮倍率，降低濃鹽水后處理的成本。
“中國是一個非常多元化的市場，其面臨的獨特挑戰亦激勵我們不斷創新，” 陶氏水處理及過程解決方案事業部全球總裁史納赫ž迪賽先生表示：“為了支持中國的可持續城市化進程，陶氏與合作伙伴以及終端用戶緊密合作，提供最優解決方案來幫助本地用戶實現節能減排、提高運行效率、符合監管要求。 我們此次推出的這五項新技術基本上都是為中國可持續發展的優先目標而專門研發設計的。”
分享技術經驗，促進中國水處理行業可持續發展
在今天的展臺開幕儀式上，陶氏同時向七位第三方的業界專家授予聘書，邀請他們今后在“陶氏水處理學院”主持講座。陶氏中國的“水處理學院”在去年上海國際水展正式啟動，至今已經吸引了2250多名會員，舉辦了9場在線講座，其中超過1200名會員參與了實時或回放的在線講座。
“在過去一年陶氏水處理學院獲得業界的高度認可。這七位‘客座教授’將進一步擴大和加強我們這個平臺的專業性，向從業人員介紹最新行業趨勢，傳授專業技術和工程技能知識，分享最佳行業應用案例，” 陶氏水處理及過程解決方案業務部大中華區總經理方佩暉女士表示,“我們將繼續投入這項事業，更好地支持中國水處理行業以及從業人員的可持續發展。”
2016 AQUATECH CHINA上海國際水展于6月15日至17日在上海舉行。作為亞洲規模最大且最重要的水處理行業技術展，此次展會展示了水處理領域最先進的產品、技術和解決方案，以及在市政、工業及民生領域的最佳應用案例。
# # #
關于陶氏水處理及過程解決方案業務部
作為分離與凈化領域可持續發展技術的領導者，陶氏水處理及過程解決方案業務部（DW&PS）正在全球發揮著卓越深遠的影響。我們通過不懈的努力，為人們帶來更加安全和易于獲取的水資源，賦予食物更美妙的滋味，讓藥物具有更好的療效，幫助各行各業實現更高的效率，同時引領著可持續發展的水處理技術的研發，以滿足不斷增長的水資源和能源需求。陶氏水處理及過程解決方案業務部提供種類齊全的離子交換樹脂（IER）、反滲透膜（RO）、超濾膜（UF）、精密顆粒過濾器，以及電除鹽（EDI）產品，在包括工業及市政用水、工業流程、制藥、電力、家居飲用水和廢水處理及再利用等在內的各主要應用領域擁有領先的市場地位。如需了解更多詳情，敬請瀏覽: www.dowwaterandprocess.com。
關于陶氏化學公司
陶氏（NYSE: DOW）運用科學和技術的力量，不斷創新，為人類創造更美好的生活。陶氏通過材料、聚合物、化學和生物科學，來推動創新和創造價值，全力解決當今世界的諸多挑戰，如滿足清潔水的需求、實現清潔能源的生產和節約、提高農作物產量等。陶氏以其一體化、市場驅動型、行業領先的特種化學、高新材料、農業科學和塑料等業務，為全球約180個國家和地區的客戶提供種類繁多的產品及服務，應用于包裝、電子產品、水處理、涂料和農業等高速發展的市場。2015年，陶氏年銷售額為近490億美元，在全球擁有約49,500名員工，在35個國家和地區運營179家工廠，產品系列達6,000多種。除特別注明外，“陶氏”或“公司”均指陶氏化學公司及其附屬公司。有關陶氏的進一步資料，請瀏覽陶氏網頁：www.dow.com。
